Las vértebras cervicales

Las vértebras cervicales son los huesos que sostienen el cuello y la cabeza; forman la parte superior de la columna. El túnel que forman estas vértebras recibe el nombre de canal espinal. La médula espinal atraviesa el canal espinal, dentro de una bolsa denominada la dura. Los nervios se ramifican de la médula y salen entre las vértebras. Si uno de estos nervios está bajo presión, podría inflamarse (irritarse e hincharse). Tener un nervio inflamado en el cuello puede provocar dolores, entumecimiento o debilidad que podrían sentirse también en la cabeza o los brazos.

La inyección epidural cervical

En determinadas condiciones, se puede inyectar un medicamento en el espacio epidural (la zona que rodea a la dura dentro del canal espinal).  Se inserta una aguja entre los huesos del cuello usando anestesia para reducir la incomodidad del procedimiento. El tratamiento de esteroides puede ser introducido cuando se logra la ubicación correcta. Esta inyección por lo general se realiza con la ayuda de imágenes, como por ejemplo una fluoroscopía. Se tiene cuidado para asegurar un procedimiento estéril con el fin de reducir la posibilidad de infección (lo que es infrecuente pero puede ser muy grave). El procedimiento se realiza normalmente por uno de varios tipos de especialistas, tales como: neurocirujano, especialista en dolor, radiólogo intervencionista, o anestesista.

Riesgos y complicaciones posibles

• Infección

• Dolores de cabeza espinales

• Sangrado 

• Daños en los nervios

• Daños en la médula espinal

• Aumento prolongado del dolor

• Se han informado complicaciones graves de diversa índole. Consulte con su médico.