Antes de la prueba

• Informe al médico de todos los medicamentos que esté tomando, sin olvidar las vitaminas, hierbas medicinales y medicamentos sin receta. Es posible que deba dejar de tomar algunos de estos medicamentos durante un tiempo antes de la prueba.

• Deje de comer y de beber 4 horas antes de la prueba.

• Siga todas las demás instrucciones que le dé su médico.

Informe al técnico

Para su seguridad, informe al técnico si usted:

• Está tomando algún medicamento.

• Le han hecho recientemente radiografías o pruebas con bario.

• Ha tenido una operación reciente.

• Tiene otros problemas de salud, sobre todo en los pulmones.

• Tiene alguna alergia.

• Está embarazada o piensa que pueda estarlo.

Durante la prueba

Esta prueba se lleva a cabo en un departamento de radiografías y la realiza un técnico especialista en radiología. También estará presente un logopeda (patólogo del habla) o un especialista en deglución, quienes están capacitados para ayudar a los pacientes con problemas para tragar o para alimentarse. Y, además, estará presente un radiólogo (un médico capacitado para usar radiografías).

• Probablemente usted estará sentado en una silla especial al lado de una mesa para radiografías. La mesa de radiografías se coloca en posición vertical.

• Usted recibirá pequeñas cantidades de alimentos y líquidos de diferentes texturas para que los trague. Puede tratarse de líquidos claros (como agua) o líquidos más espesos (como leche). También es posible que le den alimentos blandos (como pudín). Estos alimentos y líquidos contienen una pequeña cantidad de bario. 

• El patólogo del habla o el especialista en deglución observa su ingestión para determinar si hay señales de problemas al tragar cada uno de estos alimentos o líquidos. Si se observan problemas al tragar, se toman inmediatamente medidas para tratar dichos problemas. 

• Se toman también radiografías en video mientras usted traga cada alimento o líquido. El bario en los alimentos y líquidos resulta claramente visible en el video.

Después de la prueba

• Es posible que tenga estreñimiento después de la prueba a consecuencia del bario. Si puede tomar líquidos, es posible que beber agua le ayude a prevenir el estreñimiento.

• Sus heces tendrán un aspecto blancuzco o de color claro durante uno o dos días. Esto es señal de que el bario está saliendo de su cuerpo.

Llame a su médico si:

• Tiene estreñimiento grave.

• No nota señales de que el bario esté saliendo de su cuerpo (heces blancas o de color claro) en las próximas  24 horas.

Visita de control

Los proveedores de atención médica que estuvieron presentes en la prueba estudiarán el video de radiografías y las notas que tomaron durante la prueba. A continuación discutirán estos resultados con su médico, quien se reunirá con usted para explicárselos y le aconsejará qué tipo de alimentos o líquidos puede tomar. En los casos más graves de los trastornos de deglución, tal vez no le sea posible comer o beber sin peligro. Esto significa que necesitará usar un tubo de alimentación, si aún no lo usa. El médico le dará más detalles sobre esto en caso necesario.

Riesgos y complicaciones posibles de una prueba de trago de bario modificado:

• Aspiración

• Exposición a la radiación de los rayos x

• Bloqueo (obstrucción) del intestino a consecuencia de la retención de bario

• Reacción alérgica al bario